{"id":2720,"date":"2019-10-04T14:30:58","date_gmt":"2019-10-04T18:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/cga2026.acartdev.com\/submissions\/open-letter-to-energy-ministers-the-true-cost-of-electrification-for-canadians\/"},"modified":"2020-04-03T10:59:06","modified_gmt":"2020-04-03T14:59:06","slug":"lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes","status":"publish","type":"submissions","link":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes"},"content":{"rendered":"<p>Chers ministres, ch\u00e8res ministres,<\/p>\n<p>Partout au Canada, vous participez tous et toutes \u00e0 des discussions sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire les \u00e9missions provenant de la consommation d\u2019\u00e9nergie. Une grande partie de ces discussions porte sur la d\u00e9termination d\u2019une solution unique. Or, comme la solution la plus souvent propos\u00e9e est l\u2019\u00e9lectrification, il serait bon de se poser la question suivante : <em>Quelles sont les r\u00e9percussions de l\u2019\u00e9lectrification sur notre \u00e9conomie, sur la fiabilit\u00e9 de notre r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique, sur notre rendement environnemental et sur l\u2019abordabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie pour les Canadiens et Canadiennes? <\/em>\u00c0 l\u2019Association canadienne du gaz, nous avons quelques pistes de r\u00e9flexion initiale \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p><strong><em>L\u2019\u00e9lectrification n\u00e9cessitera la construction massive de nouvelles infrastructures<\/em>. <\/strong>En effet, comme l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ne permet de r\u00e9pondre qu\u2019\u00e0 20 % des besoins \u00e9nerg\u00e9tiques actuels, les efforts pour r\u00e9pondre aux 80 % des besoins restants ou \u00e0 une partie de ceux-ci avec de nouvelles installations de production, de transport et de distribution d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 poseront un \u00e9norme d\u00e9fi logistique \u00e9tant donn\u00e9 que, de nos jours, la construction de toute nouvelle infrastructure constitue un d\u00e9fi de taille. Des centaines de r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires ou des centaines de barrages hydro\u00e9lectriques, des dizaines de milliers de grandes \u00e9oliennes ou des millions de panneaux solaires n\u2019appara\u00eetront pas facilement ou rapidement, pas plus que les lignes de transport pour acheminer les \u00e9lectrons aux utilisateurs finaux.<\/p>\n<p><strong><em>L\u2019\u00e9lectrification serait donc extr\u00eamement co\u00fbteuse \u00e0 partir du r\u00e9seau \u00e9lectrique actuel, qui produit environ 150 GW d\u2019\u00e9nergie<\/em><\/strong><strong>. <\/strong>La multiplication de la capacit\u00e9 de ce r\u00e9seau pour remplacer nos syst\u00e8mes \u00e0 combustible gazeux et liquide repr\u00e9senterait probablement un investissement de l\u2019ordre de billions de dollars. Or, ces co\u00fbts seraient assum\u00e9s par les usagers et les contribuables, c.-\u00e0-d. les familles et les entreprises canadiennes. Concr\u00e8tement, cela repr\u00e9senterait plusieurs milliers de dollars par famille par ann\u00e9e. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019on affirme que les familles canadiennes ne disposent que de quelques centaines de dollars par mois pour joindre les deux bouts, ce serait une d\u00e9pense p\u00e9nible, sans parler du fardeau que cela repr\u00e9senterait pour notre comp\u00e9titivit\u00e9.<\/p>\n<p><strong><em>De plus, l\u2019\u00e9lectrification ne permettra pas n\u00e9cessairement d\u2019atteindre nos objectifs de r\u00e9duction d\u2019\u00e9missions<\/em><\/strong><strong>. <\/strong>L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est une technologie qui d\u00e9pend des combustibles alimentant sa production. Dans de nombreux cas, les hydrocarbures sont essentiels \u00e0 cette production \u2013 soit directement, comme c\u2019est le cas pour les g\u00e9n\u00e9ratrices au gaz naturel, soit indirectement \u00e0 titre d\u2019\u00e9nergie renouvelable de rechange. De plus, le fait de mettre tous nos oeufs dans le m\u00eame panier technologique n\u2019entra\u00eenera pas n\u00e9cessairement une r\u00e9duction consid\u00e9rable des \u00e9missions.<\/p>\n<p><strong><em>Qui plus est, l\u2019\u00e9lectrification constitue une menace s\u00e9rieuse pour la r\u00e9silience du r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique. <\/em><\/strong>En effet, les intemp\u00e9ries entra\u00eenent souvent l\u2019effondrement des r\u00e9seaux \u00e9lectriques, de sorte qu\u2019une trop grande d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces r\u00e9seaux nous expose \u00e0 un risque accru de perte d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie. \u00c0 titre d\u2019exemple, la Nouvelle-\u00c9cosse a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de ce genre de situation, alors que son r\u00e9seau \u00e9lectrique a \u00e9t\u00e9 gravement endommag\u00e9 par l\u2019ouragan Dorian, tandis que son r\u00e9seau de distribution de gaz a \u00e9t\u00e9 \u00e0 peine touch\u00e9. Pourquoi alors devrions-nous d\u00e9pendre davantage d\u2019un syst\u00e8me qui est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s vuln\u00e9rable aux ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques violents, \u00e0 un moment o\u00f9 beaucoup pr\u00e9tendent que l\u2019avenir nous r\u00e9serve des \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques encore plus d\u00e9vastateurs?<\/p>\n<p><strong><em>Enfin, l\u2019\u00e9lectrification nous emp\u00eacherait de profiter des avantages environnementaux qu\u2019offrent d\u2019autres syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques, comme le r\u00e9seau de distribution de gaz<\/em><\/strong><strong>. <\/strong>Les d\u00e9bouch\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 l\u2019hydrog\u00e8ne, les importantes r\u00e9serves de gaz naturel renouvelable du Canada et l\u2019importante innovation en cours pour capter le carbone dans les syst\u00e8mes gazeux ne sont que trois exemples de d\u00e9veloppements tr\u00e8s int\u00e9ressants fond\u00e9s sur une forme d\u2019\u00e9nergie d\u00e9j\u00e0 plus abordable et plus fiable que l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. L\u2019\u00e9lectrification nous emp\u00eacherait de profiter de ces avantages.<\/p>\n<p>Comme j\u2019\u00e9cris la pr\u00e9sente lettre \u00e0 titre de pr\u00e9sident de l\u2019Association canadienne du gaz, je pr\u00eache, bien entendu, pour ma paroisse; mais \u00ab ma paroisse \u00bb a de fiers ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de rendement. En effet, les services publics de gaz permettent aux familles canadiennes d\u2019\u00e9conomiser jusqu\u2019\u00e0 2 000 $ par ann\u00e9e, offrent une fiabilit\u00e9 hors pair en mati\u00e8re de livraison d\u2019\u00e9nergie et ont constamment am\u00e9lior\u00e9, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, leur rendement environnemental. Alors, comment serait-il prudent de priver les Canadiens et Canadiennes de ces bienfaits? Pourtant, c\u2019est ce qui risque de se produire si l\u2019on s\u2019ent\u00eate \u00e0 parler uniquement d\u2019\u00e9lectrification.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9percussions environnementales de l\u2019\u00e9nergie comporte une charge \u00e9motionnelle sans pr\u00e9c\u00e9dent et o\u00f9 les personnalit\u00e9s publiques se sentent oblig\u00e9es de s\u2019engager envers des objectifs draconiens, nous vous demandons de prendre une grande respiration et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui est r\u00e9ellement en jeu : on menace l\u2019offre d\u2019une \u00e9nergie fiable et abordable qui b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019am\u00e9liorations constantes sur le plan environnemental.<\/p>\n<p>L\u2019Association canadienne du gaz vous encourage donc \u00e0 prendre les mesures suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>Faites en sorte de r\u00e9\u00e9quilibrer le d\u00e9bat sur la politique \u00e9nerg\u00e9tique canadienne en mettant l\u2019accent sur le r\u00f4le que jouent le gaz naturel et l\u2019infrastructure connexe dans la production d\u2019\u00e9nergie abordable \u00e0 faible taux d\u2019\u00e9mission pour les Canadiens et Canadiennes. Cela comprend la recherche, la compr\u00e9hension et la communication de solutions novatrices de r\u00e9duction des \u00e9missions fond\u00e9es sur le gaz naturel, comme le m\u00e9lange du gaz naturel renouvelable et de l\u2019hydrog\u00e8ne dans notre approvisionnement actuel en gaz naturel, la r\u00e9duction de m\u00e9thane, la capture, l\u2019utilisation et le stockage du carbone (CUSC), le remplacement des v\u00e9hicules marins et routiers par des v\u00e9hicules au gaz naturel, des investissements dans des am\u00e9liorations \u00e9conerg\u00e9tiques importantes des b\u00e2timents canadiens, le chauffage hybride ainsi que la recherche de nouvelles technologies ax\u00e9es sur le gaz, depuis la t\u00eate du puits jusqu\u2019au br\u00fbleur.<\/li>\n<li>\u00c9largissez les programmes canadiens de financement de la recherche et du d\u00e9veloppement (R et D) dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie en allant au-del\u00e0 de la production et de l\u2019utilisation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 renouvelable, de v\u00e9hicules \u00e9lectriques et de batteries en vue de reconna\u00eetre l\u2019apport important et croissant du gaz naturel au r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique canadien. Le financement en R et D dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie au Canada devrait \u00eatre r\u00e9parti selon des proportions qui refl\u00e8tent mieux l\u2019apport des combustibles et des technologies au r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique.<\/li>\n<li>Collaborez avec l\u2019industrie pour informer les Canadiens et Canadiennes sur les fa\u00e7ons de r\u00e9duire les \u00e9missions au moyen de diverses solutions en tenant compte de leurs co\u00fbts.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les d\u00e9cideurs doivent faire preuve de transparence aupr\u00e8s des Canadiens et Canadiennes au sujet des co\u00fbts et des r\u00e9percussions de leurs choix en mati\u00e8re de politiques \u00e9nerg\u00e9tiques ainsi qu\u2019\u00e0 propos des plans pour mettre en oeuvre ces politiques. L\u2019industrie du gaz naturel reconna\u00eet que l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 est essentielle au bien-\u00eatre des Canadiens et Canadiennes; d\u2019ailleurs, bon nombre de nos entreprises sont \u00e9galement des acteurs importants du march\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Toutefois, le fait de r\u00e9pondre \u00e0 tous nos besoins \u00e9nerg\u00e9tiques exclusivement au moyen du r\u00e9seau \u00e9lectrique ne garantira pas ce bien-\u00eatre. Nous devons \u00eatre clairs \u00e0 ce sujet et utiliser de fa\u00e7on responsable le grand nombre de ressources et de r\u00e9seaux de distribution d\u2019\u00e9nergie dont nous disposons au Canada.<\/p>\n<p>Veuillez agr\u00e9er, chers ministres, ch\u00e8res ministres, l\u2019expression de mes sentiments distingu\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Timothy M. Egan<\/strong><br \/>\nPr\u00e9sident et chef de la direction<br \/>\nAssociation canadienne du gaz<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"feature":[],"class_list":["post-2720","submissions","type-submissions","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes | Canadian Gas Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes | Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers ministres, ch\u00e8res ministres, Partout au Canada, vous participez tous et toutes \u00e0 des discussions sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire les \u00e9missions provenant de la consommation d\u2019\u00e9nergie. Une grande partie de ces discussions porte sur la d\u00e9termination d\u2019une solution unique. Or, comme la solution la plus souvent propos\u00e9e est l\u2019\u00e9lectrification, il serait bon de se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-03T14:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only-yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"super_admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\\\/\",\"name\":\"Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes | Canadian Gas Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-04T18:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-03T14:59:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Gas Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes | Canadian Gas Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes | Canadian Gas Association","og_description":"Chers ministres, ch\u00e8res ministres, Partout au Canada, vous participez tous et toutes \u00e0 des discussions sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire les \u00e9missions provenant de la consommation d\u2019\u00e9nergie. Une grande partie de ces discussions porte sur la d\u00e9termination d\u2019une solution unique. Or, comme la solution la plus souvent propos\u00e9e est l\u2019\u00e9lectrification, il serait bon de se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/","og_site_name":"Canadian Gas Association","article_modified_time":"2020-04-03T14:59:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only-yoast.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes","Written by":"super_admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/","url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/","name":"Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes | Canadian Gas Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-10-04T18:30:58+00:00","dateModified":"2020-04-03T14:59:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/lettre-ouverte-aux-ministres-de-lenergie-le-cout-reel-de-lelectrification-pour-les-canadiens-et-canadiennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre ouverte aux ministres de l\u2019\u00c9nergie : le co\u00fbt r\u00e9el de l\u2019\u00e9lectrification pour les Canadiens et Canadiennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/","name":"Canadian Gas Association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#organization","name":"Canadian Gas Association","url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Gas Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submissions\/2720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submissions"}],"about":[{"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submissions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=2720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}