{"id":12110,"date":"2026-08-25T09:00:42","date_gmt":"2026-08-25T13:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/"},"modified":"2026-08-25T10:12:04","modified_gmt":"2026-08-25T14:12:04","slug":"canadas-economic-resilience-starts-with-energy","status":"publish","type":"submissions","link":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/","title":{"rendered":"La r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie."},"content":{"rendered":"

Par Susanna\u00a0Zagar, pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019Association canadienne du gaz<\/strong><\/p>\n

Dans un contexte marqu\u00e9 par l\u2019incertitude commerciale, l\u2019\u00e9volution des relations internationales et la hausse de la demande \u00e9nerg\u00e9tique, le Canada b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un atout dont peu de pays peuvent se pr\u00e9valoir : d\u2019abondantes ressources en gaz naturel et les infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 leur acheminement. Pour renforcer notre r\u00e9silience \u00e9conomique et notre comp\u00e9titivit\u00e9, nous devons mieux tirer parti de ce que nous sommes en mesure de produire, de construire et de ma\u00eetriser ici m\u00eame, au pays.<\/em><\/p>\n

De nouvelles donn\u00e9es de Statistique Canada r\u00e9v\u00e8lent une tendance claire\u00a0: la demande de gaz naturel continue de cro\u00eetre au Canada. Heureusement, notre pays dispose d\u2019abondantes ressources en gaz naturel, d\u2019une production en croissance et d\u2019un vaste r\u00e9seau d\u2019infrastructures qui dessert d\u00e9j\u00e0 les m\u00e9nages, les entreprises et l\u2019industrie partout au pays. Comme le Canada cherche pr\u00e9sentement \u00e0 renforcer son \u00e9conomie int\u00e9rieure, nous devrions davantage miser sur ces atouts au b\u00e9n\u00e9fice des Canadiens.<\/p>\n

En 2025, la production canadienne de gaz naturel commercialisable a atteint un niveau record de 8,2\u00a0milliards de gigajoules. Cette quantit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie suffirait \u00e0 approvisionner environ 82\u00a0millions de m\u00e9nages en gaz naturel pendant une ann\u00e9e enti\u00e8re. La demande int\u00e9rieure a \u00e9galement atteint un nouveau sommet, \u00e0 5,3\u00a0milliards de gigajoules, en hausse de 2,7\u00a0%, tandis que les exportations \u2013 notamment vers les \u00c9tats-Unis\u00a0\u2013 ont augment\u00e9 de 6,4\u00a0%.<\/p>\n

Ces statistiques \u00e9nerg\u00e9tiques t\u00e9moignent d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 concr\u00e8te\u00a0: les Canadiens comptent plus que jamais sur le gaz naturel, car celui-ci est disponible, abordable et fiable lorsque les m\u00e9nages, les entreprises et les services essentiels en ont le plus besoin.<\/p>\n

Cette d\u00e9pendance \u00e0 cette source d\u2019\u00e9nergie se fait sentir chaque jour. Le gaz naturel chauffe les logements, alimente le secteur industriel, assure le fonctionnement des h\u00f4pitaux et des \u00e9coles, et contribue \u00e0 r\u00e9pondre aux pointes de demande \u00e9nerg\u00e9tique pendant les hivers les plus rigoureux et les \u00e9t\u00e9s les plus chauds au Canada. La s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique repose de plus en plus sur notre capacit\u00e9 \u00e0 ma\u00eetriser les ressources et les infrastructures essentielles au fonctionnement de notre \u00e9conomie. Pour les familles canadiennes, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique n\u2019est pas une notion abstraite de politique publique. Elle signifie pouvoir chauffer leur domicile lors d\u2019une vague de froid, maintenir leurs factures d\u2019\u00e9nergie \u00e0 un niveau raisonnable et savoir que les services essentiels demeureront accessibles lorsqu\u2019ils en ont le plus besoin. \u00c0 cet \u00e9gard, le Canada est en position de force.<\/p>\n

Le gaz naturel r\u00e9pond \u00e0 40\u00a0% des besoins \u00e9nerg\u00e9tiques du pays et alimente plus de 7,6\u00a0millions d\u2019abonn\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente environ les deux tiers de la population canadienne. Il est actuellement achemin\u00e9 par pr\u00e8s de 600\u00a0000\u00a0kilom\u00e8tres d\u2019infrastructures souterraines essentielles, con\u00e7ues pour fonctionner de mani\u00e8re s\u00fbre et fiable dans les rigoureuses conditions du Canada.<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019une source d\u2019\u00e9nergie canadienne, achemin\u00e9e par des infrastructures canadiennes et au service des collectivit\u00e9s, des entreprises et des travailleurs du Canada. \u00c0 elles seules, les entreprises canadiennes de transport et de distribution de gaz naturel emploient directement plus de 13\u00a0000\u00a0personnes.<\/p>\n

Cette infrastructure fait bien plus qu\u2019acheminer de l\u2019\u00e9nergie aux m\u00e9nages et aux entreprises. Elle renforce l\u2019ensemble du r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique canadien. En\u00a02025, la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir du gaz naturel a atteint un nouveau record, soutenue par une capacit\u00e9 de stockage souterraine de 948\u00a0milliards de pieds cubes, suffisante pour r\u00e9pondre \u00e0 plus de 50\u00a0jours de demande hivernale moyenne. Cette \u00e9nergie stock\u00e9e peut \u00eatre mobilis\u00e9e lorsque la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 augmente fortement, que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques deviennent extr\u00eames ou que d\u2019autres sources d\u2019\u00e9nergie sont limit\u00e9es.<\/p>\n

Cette abondance de ressources et cette vaste infrastructure sont essentielles, car les besoins \u00e9nerg\u00e9tiques du Canada ne cessent de cro\u00eetre. R\u00e9pondre \u00e0 cette croissance n\u00e9cessitera davantage d\u2019\u00e9nergie de toutes les sources, et non moins. Il faudra de nouvelles capacit\u00e9s de production, des r\u00e9seaux \u00e9lectriques plus robustes et des investissements soutenus dans le gaz naturel, le stockage et les infrastructures qui les relient. L\u2019industrie canadienne du gaz naturel est pr\u00eate \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces besoins.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 tous les paliers de gouvernement s\u2019emploient \u00e0 renforcer la r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada et \u00e0 accro\u00eetre la productivit\u00e9, la politique \u00e9nerg\u00e9tique devrait miser sur les atouts dont nous disposons d\u00e9j\u00e0. L\u2019expansion des infrastructures nationales de gaz naturel ne pourra se concr\u00e9tiser que si des orientations strat\u00e9giques claires, un cadre r\u00e9glementaire pr\u00e9visible et des conditions favorables renforcent la confiance des investisseurs.<\/p>\n

Nous avons besoin d\u2019une vision \u00e9nerg\u00e9tique commune fond\u00e9e sur le principe que \u00ab\u00a0plus, c\u2019est mieux\u00a0\u00bb afin de mettre le Canada sur la voie de la r\u00e9ussite pour les d\u00e9cennies \u00e0 venir. Veiller \u00e0 ce que notre r\u00e9seau \u00e9nerg\u00e9tique soit diversifi\u00e9, adaptable et abondant permettra pr\u00e9cis\u00e9ment d\u2019y parvenir. Les donn\u00e9es, tout comme la d\u00e9termination des Canadiens, envoient un signal sans \u00e9quivoque. Il est maintenant temps que la politique \u00e9nerg\u00e9tique nationale en fasse autant.<\/p>\n

Pour toute demande de la presse, veuillez contacter :<\/strong>
\nMeeta Singh
\nDirectrice de la communication
\nMSingh@cga.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"feature":[45],"class_list":["post-12110","submissions","type-submissions","status-publish","hentry","feature-feature-in-homepage"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie. | Canadian Gas Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie. | Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Susanna\u00a0Zagar, pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019Association canadienne du gaz Dans un contexte marqu\u00e9 par l\u2019incertitude commerciale, l\u2019\u00e9volution des relations internationales et la hausse de la demande \u00e9nerg\u00e9tique, le Canada b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un atout dont peu de pays peuvent se pr\u00e9valoir : d\u2019abondantes ressources en gaz naturel et les infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 leur […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Gas Association\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T14:12:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only-yoast.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Emily Copp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\\\/\",\"name\":\"La r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie. | Canadian Gas Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-25T13:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T14:12:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/submissions\\\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Gas Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/cga-logo-only.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Canadian Gas Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cga2026.acartdev.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie. | Canadian Gas Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie. | Canadian Gas Association","og_description":"Par Susanna\u00a0Zagar, pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l\u2019Association canadienne du gaz Dans un contexte marqu\u00e9 par l\u2019incertitude commerciale, l\u2019\u00e9volution des relations internationales et la hausse de la demande \u00e9nerg\u00e9tique, le Canada b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un atout dont peu de pays peuvent se pr\u00e9valoir : d\u2019abondantes ressources en gaz naturel et les infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 leur […]","og_url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/","og_site_name":"Canadian Gas Association","article_modified_time":"2026-08-25T14:12:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only-yoast.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Emily Copp"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/","url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/","name":"La r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie. | Canadian Gas Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-25T13:00:42+00:00","dateModified":"2026-08-25T14:12:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/submissions\/canadas-economic-resilience-starts-with-energy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada passe d\u2019abord par l\u2019\u00e9nergie."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/","name":"Canadian Gas Association","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#organization","name":"Canadian Gas Association","url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","contentUrl":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cga-logo-only.png","width":696,"height":696,"caption":"Canadian Gas Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submissions\/12110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submissions"}],"about":[{"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submissions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/cga2026.acartdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=12110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}